{"id":15398,"date":"2020-04-07T16:05:28","date_gmt":"2020-04-07T14:05:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/?page_id=15398"},"modified":"2025-07-10T20:35:14","modified_gmt":"2025-07-10T18:35:14","slug":"theatre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/portfolio\/theatre\/","title":{"rendered":"Theatre"},"content":{"rendered":"
[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”right” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” el_class=”breadcrumb”][vc_column][vc_column_text]Home<\/a><\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” background_color=”#f4f4f4″ el_class=”portfolio-elenco”][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text el_class=”number”]\n

2016<\/h1>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]MACBETH REMIX<\/a>
\nfrom<\/em> W Shakespeare and F.M. Piave
\nby<\/em> E. Sanguineti
\nmusic and direction<\/em> by A. Liberovici<\/p>\n

with<\/em>
\nPaolo Bonacelli – Macbeth
\nElisabetta Pozzi – Lady Macbeth
\nJudith Malina – Witch (recorded)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” background_color=”#f4f4f4″ el_class=”portfolio-elenco”][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text el_class=”number”]\n

2007<\/h1>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]THE GLASS MENAGERIE<\/a>
\nby<\/em> Tennessee Williams
\ndirection and music<\/em> Andrea Liberovici<\/p>\n

with
\nClaudia Cardinale<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” background_color=”#f4f4f4″ el_class=”portfolio-elenco”][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text el_class=”number”]\n

2005<\/h1>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]URFAUST<\/a>
\nby<\/em> Johann Wolfgang Goethe
\ntranslation<\/em> Giovanni V. Amoretti
\nmusic and direction<\/em> Andrea Liberovici<\/p>\n

with
\nUgo Pagliai<\/em>
\nPaola Gassman<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” background_color=”#f4f4f4″ el_class=”portfolio-elenco”][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text el_class=”number”]\n

2003<\/h1>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]THE NOTEBOOKS OF SERAFINO GUBBIO OPERATORE<\/a>
\nby<\/em> Luigi Pirandello
\nmusic and direction<\/em>\u00a0Andrea Liberovici<\/p>\n

with
\nOttavia Fusco<\/em>
\nAdolfo Margiotta<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”right” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” el_class=”breadcrumb”][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” background_color=”#f4f4f4″ el_class=”portfolio-elenco”][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text el_class=”number”] 2016 [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]MACBETH REMIX from W Shakespeare and F.M. Piave…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":15391,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15398","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTheatre » Andrea Liberovici EN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/portfolio\/theatre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Theatre » Andrea Liberovici EN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”right” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” el_class=”breadcrumb”][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” background_color=”#f4f4f4″ el_class=”portfolio-elenco”][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text el_class=”number”] 2016 [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]MACBETH REMIX from W Shakespeare and F.M. Piave...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/portfolio\/theatre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Andrea Liberovici EN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/andrealiberovici\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-10T18:35:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.liberovici.it\\\/en\\\/portfolio\\\/theatre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.liberovici.it\\\/en\\\/portfolio\\\/theatre\\\/\",\"name\":\"Theatre » Andrea Liberovici EN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.liberovici.it\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-07T14:05:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T18:35:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.liberovici.it\\\/en\\\/portfolio\\\/theatre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.liberovici.it\\\/en\\\/portfolio\\\/theatre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.liberovici.it\\\/en\\\/portfolio\\\/theatre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.liberovici.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.liberovici.it\\\/en\\\/portfolio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Theatre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.liberovici.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.liberovici.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Andrea Liberovici EN\",\"description\":\"Ecco un altro sito Andrea Liberovici siti\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.liberovici.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bad89cc5ee0cabb8242e5a57b1906745\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.liberovici.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.liberovici.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bad89cc5ee0cabb8242e5a57b1906745\",\"name\":\"Andrea Liberovici\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.liberovici.it\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/04\\\/andrea-liberovici-about.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.liberovici.it\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/04\\\/andrea-liberovici-about.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.liberovici.it\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/04\\\/andrea-liberovici-about.jpg\",\"width\":500,\"height\":307,\"caption\":\"Andrea Liberovici\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.liberovici.it\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/04\\\/andrea-liberovici-about.jpg\"},\"description\":\"\u201cIl primo amore, del tutto platonico, aveva una voce acutissima che non so per quale ragione mi dava molto fastidio. Nel giro di poco ho capito che, almeno per me, l'amore pu\u00f2 esser cieco... ma non sordo. Forse \u00e8 anche per questo che ho cominciato a fare musica fin da piccolissimo.\u201c Andrea Liberovici (1962) ha studiato al Conservatorio di Venezia e alla Scuola di Recitazione di Genova. Nel 1996 fonda con Edoardo Sanguineti il Teatro del Suono intendendo la disciplina teatrale un ottimo \u201cmetodo\u201c per approfondire la composizione. \\\"Il teatro, al contrario di tutte le altre discipline artistiche, ti costringe a pensare all'altro. Al \u201cperch\u00e9 e al per chi\u201c scrivi, liberandoti di conseguenza dalle gabbie degli stili: anche perch\u00e9, se non c'\u00e8 nulla da dire, nessuno stile ci salver\u00e0.\u201c\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.liberovici.it\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/andrealiberovici\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/andrealiberovici\\\/?hl=it\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCRbS5fSlIzWIqg49b5DTbkA\",\"https:\\\/\\\/soundcloud.com\\\/andrealiberovici\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Theatre » Andrea Liberovici EN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/portfolio\/theatre\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Theatre » Andrea Liberovici EN","og_description":"[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”right” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” el_class=”breadcrumb”][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” background_color=”#f4f4f4″ el_class=”portfolio-elenco”][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_column_text el_class=”number”] 2016 [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3\/4″][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]MACBETH REMIX from W Shakespeare and F.M. Piave...","og_url":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/portfolio\/theatre\/","og_site_name":"Andrea Liberovici EN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/andrealiberovici\/","article_modified_time":"2025-07-10T18:35:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/portfolio\/theatre\/","url":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/portfolio\/theatre\/","name":"Theatre » Andrea Liberovici EN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/#website"},"datePublished":"2020-04-07T14:05:28+00:00","dateModified":"2025-07-10T18:35:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/portfolio\/theatre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.liberovici.it\/en\/portfolio\/theatre\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/portfolio\/theatre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/portfolio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Theatre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/","name":"Andrea Liberovici EN","description":"Ecco un altro sito Andrea Liberovici siti","publisher":{"@id":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/#\/schema\/person\/bad89cc5ee0cabb8242e5a57b1906745"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/#\/schema\/person\/bad89cc5ee0cabb8242e5a57b1906745","name":"Andrea Liberovici","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/andrea-liberovici-about.jpg","url":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/andrea-liberovici-about.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/andrea-liberovici-about.jpg","width":500,"height":307,"caption":"Andrea Liberovici"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/andrea-liberovici-about.jpg"},"description":"\u201cIl primo amore, del tutto platonico, aveva una voce acutissima che non so per quale ragione mi dava molto fastidio. Nel giro di poco ho capito che, almeno per me, l'amore pu\u00f2 esser cieco... ma non sordo. Forse \u00e8 anche per questo che ho cominciato a fare musica fin da piccolissimo.\u201c Andrea Liberovici (1962) ha studiato al Conservatorio di Venezia e alla Scuola di Recitazione di Genova. Nel 1996 fonda con Edoardo Sanguineti il Teatro del Suono intendendo la disciplina teatrale un ottimo \u201cmetodo\u201c per approfondire la composizione. \"Il teatro, al contrario di tutte le altre discipline artistiche, ti costringe a pensare all'altro. Al \u201cperch\u00e9 e al per chi\u201c scrivi, liberandoti di conseguenza dalle gabbie degli stili: anche perch\u00e9, se non c'\u00e8 nulla da dire, nessuno stile ci salver\u00e0.\u201c","sameAs":["https:\/\/www.liberovici.it\/","https:\/\/www.facebook.com\/andrealiberovici\/","https:\/\/www.instagram.com\/andrealiberovici\/?hl=it","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCRbS5fSlIzWIqg49b5DTbkA","https:\/\/soundcloud.com\/andrealiberovici"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15398"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16143,"href":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15398\/revisions\/16143"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liberovici.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}